§1 POSTANOWIENIA OGÓLNE

1. Regulamin obowiązuje wszystkie osoby przebywające na terenie Obiektu.
2. Gość zobowiązany jest do przestrzegania zasad bezpieczeństwa, przepisów przeciwpożarowych oraz zasad dobrego sąsiedztwa.
3. Regulamin dostępny jest w Obiekcie oraz może zostać udostępniony drogą elektroniczną.
4. Osoby niezameldowane mogą przebywać na terenie Obiektu wyłącznie za zgodą właściciela lub personelu.
5. Cisza nocna obowiązuje w godzinach od 22:00 do 7:00.
6. Zachowanie Gości i osób korzystających z usług Obiektu nie powinno zakłócać spokojnego pobytu innych osób.

---

§2 REZERWACJA I PŁATNOŚCI

1. Rezerwacji można dokonać:
   • telefonicznie,
   • mailowo,
   • za pośrednictwem portali rezerwacyjnych,
   • osobiście.
2. Warunkiem potwierdzenia rezerwacji może być wpłata zadatku w wysokości ustalonej indywidualnie.
3. Zadatek jest bezzwrotny, chyba że strony ustalą inaczej.
4. Pozostała należność za pobyt regulowana jest najpóźniej w dniu przyjazdu, chyba że ustalono inaczej.
5. Obiekt ma prawo odmówić przyjęcia Gościa, który:
   • znajduje się pod wpływem alkoholu lub środków odurzających,
   • zachowuje się agresywnie,
   • naruszył wcześniej regulamin Obiektu.
6. W przypadku skrócenia pobytu przez Gościa z przyczyn niezależnych od Obiektu, opłata za niewykorzystany okres pobytu nie podlega zwrotowi.

---

§3 DOBA HOTELOWA

1. Pokój wynajmowany jest na doby hotelowe.
2. Doba hotelowa rozpoczyna się o godzinie 15:00, a kończy o godzinie 10:00 dnia następnego.
3. Przedłużenie pobytu wymaga zgody właściciela lub personelu.
4. Pozostanie w pokoju po godzinie wymeldowania bez wcześniejszych ustaleń może skutkować naliczeniem dodatkowej opłaty.

---

§4 MELDUNEK I DANE GOŚCI

1. Gość zobowiązany jest do okazania dokumentu tożsamości podczas meldunku.
2. Obiekt może odmówić zameldowania bez okazania dokumentu potwierdzającego tożsamość.
3. Dane Gości przetwarzane są zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa oraz Polityką Prywatności i klauzulą RODO.
4. Gość ponosi odpowiedzialność za podanie prawdziwych danych.

---

§5 ODPOWIEDZIALNOŚĆ GOŚCI

1. Gość ponosi pełną odpowiedzialność materialną za wszelkie uszkodzenia lub zniszczenia wyposażenia oraz urządzeń technicznych powstałe z jego winy lub winy osób odwiedzających.
2. W przypadku stwierdzenia szkód Gość zobowiązany jest do pokrycia kosztów naprawy lub wymiany.
3. Dzieci poniżej 18 roku życia powinny pozostawać pod stałą opieką osób dorosłych.
4. Rodzice lub opiekunowie odpowiadają za szkody wyrządzone przez dzieci.
5. Zabrania się wynoszenia wyposażenia pokoi poza teren Obiektu.

---

§6 ODPOWIEDZIALNOŚĆ OBIEKTU

1. Obiekt odpowiada za utratę lub uszkodzenie rzeczy wniesionych przez Gościa wyłącznie w zakresie określonym przepisami Kodeksu cywilnego.
2. Gość powinien niezwłocznie zgłaszać wszelkie szkody lub nieprawidłowości.
3. Obiekt nie ponosi odpowiedzialności za:
   • rzeczy pozostawione bez nadzoru,
   • pojazdy pozostawione na parkingu,
   • szkody wynikające z działania siły wyższej.

---

§7 ZASADY KORZYSTANIA Z OBIEKTU

1. Na terenie Obiektu obowiązuje zakaz:
   • palenia papierosów oraz e-papierosów w pokojach i pomieszczeniach wspólnych,
   • używania otwartego ognia,
   • zakłócania spokoju innych Gości,
   • organizowania imprez bez zgody właściciela.
2. Za złamanie zakazu palenia Obiekt może naliczyć opłatę dodatkową za odświeżenie pokoju.
3. Gość zobowiązany jest do odpowiedniego zabezpieczenia pokoju podczas swojej nieobecności.
4. Ze względów bezpieczeństwa zabrania się używania własnych urządzeń grzewczych.
5. Zwierzęta mogą przebywać na terenie Obiektu wyłącznie po wcześniejszym uzgodnieniu.

---

§8 PARKING

1. Obiekt może udostępniać miejsca parkingowe dla Gości.
2. Parking jest niestrzeżony.
3. Obiekt nie odpowiada za uszkodzenie lub utratę pojazdu oraz rzeczy w nim pozostawionych.

---

§9 MONITORING

1. Teren Obiektu objęty jest monitoringiem wizyjnym.
2. Monitoring prowadzony jest w celu:
   • zapewnienia bezpieczeństwa Gości,
   • ochrony mienia,
   • zwiększenia bezpieczeństwa pracowników.
3. Monitoring obejmuje między innymi:
   • teren wokół budynku,
   • recepcję,
   • jadalnię,
   • salę bilardową,
   • salę biesiadną.
4. Nagrania mogą być udostępniane wyłącznie uprawnionym organom na podstawie obowiązujących przepisów prawa.

---

§10 REKLAMACJE

1. Goście mają prawo składać reklamacje dotyczące świadczonych usług.
2. Reklamacje należy zgłaszać niezwłocznie po zauważeniu nieprawidłowości.
3. Reklamacje można składać:
   • osobiście,
   • telefonicznie,
   • mailowo.
4. Obiekt rozpatruje reklamacje w terminie do 14 dni.

---

§11 POSTANOWIENIA KOŃCOWE

1. W sprawach nieuregulowanych niniejszym regulaminem zastosowanie mają przepisy Kodeksu cywilnego oraz odpowiednie przepisy prawa polskiego.
2. Obiekt zastrzega sobie prawo do zmiany regulaminu.
3. Aktualna wersja regulaminu dostępna jest w Obiekcie.

\newpage

POLITYKA PRYWATNOŚCI I KLAUZULA INFORMACYJNA RODO

FIRMA „SIUMNO” Bartłomiej Gał

Niniejsza Polityka Prywatności określa zasady przetwarzania danych osobowych Gości korzystających z usług obiektu noclegowego FIRMA „SIUMNO” Bartłomiej Gał.

---

§1 ADMINISTRATOR DANYCH OSOBOWYCH

1. Administratorem danych osobowych jest:

FIRMA „SIUMNO” Bartłomiej Gał
ul. Środkowa 8
34-405 Białka Tatrzańska
e-mail: siumno@gmail.com
telefon: 785 535 459

2. Administrator przetwarza dane osobowe zgodnie z:
   • Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (RODO),
   • ustawą o świadczeniu usług drogą elektroniczną,
   • ustawą o rachunkowości,
   • innymi obowiązującymi przepisami prawa.

---

§2 ZAKRES PRZETWARZANYCH DANYCH

1. Administrator może przetwarzać następujące dane osobowe:
   • imię i nazwisko,
   • adres e-mail,
   • numer telefonu,
   • adres zamieszkania,
   • PESEL lub numer dokumentu tożsamości,
   • datę urodzenia,
   • dane do faktury,
   • dane zawarte w korespondencji.
2. Dane pozyskiwane są:
   • podczas meldunku,
   • przez formularz meldunkowy,
   • podczas rezerwacji telefonicznej,
   • podczas rezerwacji mailowej,
   • przez portale rezerwacyjne,
   • poprzez kontakt z Administratorem.

---

§3 CEL I PODSTAWA PRZETWARZANIA DANYCH

1. Dane osobowe przetwarzane są w celu:
   • realizacji usług noclegowych,
   • prowadzenia rezerwacji,
   • wystawiania dokumentów księgowych,
   • kontaktu z Gościem,
   • zapewnienia bezpieczeństwa osób i mienia,
   • dochodzenia ewentualnych roszczeń.
2. Podstawą przetwarzania danych jest:
   • art. 6 ust. 1 lit. b RODO – wykonanie umowy,
   • art. 6 ust. 1 lit. c RODO – obowiązek prawny,
   • art. 6 ust. 1 lit. f RODO – prawnie uzasadniony interes Administratora.

---

§4 OKRES PRZECHOWYWANIA DANYCH

1. Dane osobowe przechowywane są przez okres niezbędny do realizacji celu przetwarzania.
2. Dokumenty księgowe przechowywane są przez okres wymagany przepisami prawa.
3. Dane związane z monitoringiem przechowywane są przez okres niezbędny do zapewnienia bezpieczeństwa.
4. Po upływie wymaganych okresów dane są usuwane lub anonimizowane.

---

§5 ODBIORCY DANYCH

1. Dane osobowe mogą być przekazywane:
   • podmiotom księgowym,
   • dostawcom usług IT,
   • portalom rezerwacyjnym,
   • podmiotom uprawnionym na podstawie przepisów prawa.
2. Administrator nie sprzedaje danych osobowych osobom trzecim.

---

§6 PRAWA OSÓB, KTÓRYCH DANE DOTYCZĄ

1. Każda osoba ma prawo do:
   • dostępu do swoich danych,
   • sprostowania danych,
   • usunięcia danych,
   • ograniczenia przetwarzania,
   • wniesienia sprzeciwu,
   • przenoszenia danych,
   • wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
2. W sprawach dotyczących danych osobowych można kontaktować się z Administratorem pod adresem e-mail: siumno@gmail.com.

---

§7 MONITORING WIZYJNY

1. Obiekt stosuje monitoring wizyjny.
2. Monitoring obejmuje:
   • teren wokół budynku,
   • recepcję,
   • jadalnię,
   • salę bilardową,
   • salę biesiadną.
3. Monitoring prowadzony jest wyłącznie w celu zapewnienia bezpieczeństwa osób i ochrony mienia.
4. Dostęp do nagrań posiada wyłącznie Administrator oraz uprawnione organy.

---

§8 PLIKI COOKIES

1. Strona internetowa może wykorzystywać pliki cookies.
2. Cookies służą do prawidłowego działania strony internetowej.
3. Użytkownik może samodzielnie zmienić ustawienia cookies w swojej przeglądarce.
4. Administrator informuje, że obecnie system rezerwacyjny na stronie może być nieaktywny lub w trakcie modernizacji.

---

§9 POSTANOWIENIA KOŃCOWE

1. Administrator zastrzega sobie prawo do zmian niniejszej Polityki Prywatności.
2. Aktualna wersja dokumentu dostępna jest w Obiekcie lub na żądanie Gościa.
3. Niniejsza Polityka Prywatności obowiązuje od dnia jej publikacji.